Februarlua / Hat of February

Pattern: Lake Park Hat

Pinner / Needles: 4 mm

Garn / Yarn: Gjestal Safir

 

Konkurranse / Competition

Jeg har lekt meg med strikkemaskinen min. Og laget dette. Men hva er det??

Premie til en av dere som svarer på konkurranse08@synnove.de. Frist 7. mars.

I have been playing with my knitting machine, and made this. But what is it??

One of you that answers at konkurranse08@synnove.de. will get a surprise in the mail. Competition ends 7th of March.

Et lite hint kanskje. Jeg har brukt Bamboo fra Idena. Hva er det egnet til da??

Garnmysteriet 3 / The yarnmystery 3

Liv-Toril har igjen arrangert et garnmysterium for oss damene på Hobbyboden. Denne gangen noe mindre enn de tidligere, men det passet utmerket. Det ble til slutt en caps med fletter. Originalmønsteret er fra boka Stitch`n bitch nation, og der kalles den Cabled Newsboy Cap. Designer Shanita Williams-Alleyne.

Liv Toril has arranged a new yarnmystery for the ladies at Hobbyboden. This time a smaller mystery than before, but that was just perfect for me. It was a caps with laces. The original pattern is from the book Stitch`n bitch nation (a great book in my bookshelter), and there it is called Cabled Newsboy Cap, designed by Shanita Williams-Alleyne. 

Mer strikking / More knitting

Til Theas 14 årsdag har jeg strikket Odessa og Mrs Beeton pulsvarmere. / For Theas 14 th birthday I have knitted an Odessa hat and Mrs Beeton Wristies.

Til meg selv har jeg strikket raggsokker. Her har jeg brukt Ragsokgarn fra Løvegarn. Et nydelig garn, veldig mykt og godt og strikke med. / For myself I have knitted socks. I have used sockyarn from Loveyarn, which was very nice and soft to knit with.

Edderkopp.... igjen / Spider ...... again.

Til eldstemann har jeg strikket edderkoppvotter som matcher lua hans. / I have knitted these "We call him Spidey mittens" to my oldes son.

Mønster/Pattern: We Call Him Spidey Mittens av/by Kathleen Taylor