CLICK HERE FOR FREE BLOGGER TEMPLATES, LINK BUTTONS AND MORE! »

lørdag 29. desember 2007

Kaffe / Coffe


I am 60% Addicted to Coffee


Want to be a xray technician?


Trodde faktisk at jeg ville få høyere score, men men...... Sånne tester er vel aldri til å stole helt på. :smile:

I thought I would get a higher score, but ...... I guess we cannot relay on tests like these. :smile:

Sokker til Helene / Socks for Helene

Helene er min brors samboer. Hun skal få disse av oss.

Helene is my brothers girlfriend, and she is going to get these from us.


dsc00785.jpg


Kates koselige sokker / Kates cosy socks
Garn/Yarn: Garnstudio Eskimo
Pinner/Needles: 7 mm

torsdag 27. desember 2007

Jakke til Andreas / Jacket for Andreas

Jakken er til en gutt som ble født for en tid tilbake. Han heter Andreas.

This jacket is knitted to a boy born a while ago. His name is Andreas.

dsc00781.jpg


Baby Sweater on Two Needles - Elizabeth Zimmermann - Knitters almanac.
Garn/yarn: Sandnesgarn Perfect
Pinner/Needles: 4 mm

onsdag 26. desember 2007

Juleblogging / X-mas blogging

soul.jpg


 


nisse2.jpg


 


nissedans2.jpg


1) Soul av Kim Hargreaves / Soul by Kim Hargreaves - mønster/pattern
Garn/Yarn: Gjestal Rubin
Pinner/Needles: 4 mm og/and 4,5 mm

2) Nisseklut / The Santa Cloth - Kristen Patay
Garn/Yarn: Gjestal Føn
Pinner/Needles: 4 mm

3) Nissedans / Mr and Mrs Santa - Rachel van Schie
Garn/Yarn: Gjestal Føn
Pinner/Needles: 4 mm

søndag 23. desember 2007

Jul / X-mas

Jeg ønsker aller kjente og kjære ei riktig fin og fredfylt jul.

I wish all people that a really nice and peaceful X-mas.

santa-06-june.gif

onsdag 19. desember 2007

Tusen takk / Thank you.

I dag fikk jeg denne flotte boken i posten av Vigdis Marie (vis2vas). Tusen millioner takk.

Today I got this book in the mail. It was a gift from Vigdis Marie (vis2vas). Thank you!


dsc00763.jpg



tirsdag 18. desember 2007

En helt vanlig tirsdag / An ordinary tuesday.

Bare en liten oppdatering. Jeg strikker mye for tiden, men blogger lite.

Just a small update. I knit a lot these days, but don`t blog to often.

Untitled-3


day7


DSC00754


DSC00753



DSC00746


1) Nordlys sjal/Northern Light Shawl - AnneM
Garn/ Yarn: Evilla forgarn/preyarn og/and Jamieson & Smith 2 Ply Lace Weight
Pinner/needles: 5, mm


2) JuleKal i skyggestrikk / IKAM X-mas KAL 2007 - Illusion Knitting and More
Garn: Paris fra Garnstudio
Pinner: 5 mm


3) Novemberlue på Hobbyboden / The hat of Novemer at Hobbyboden
Butterfly hat - Randi E. Kiester
Garn/yarn: Perfect fra Sandnes
Pinner/needles: 4 mm


4) Babyjakke / Babysweater on two needles- Elizabeth Zimmermann, the knitters almanac

knitters-almanac-shelved.png



5) Kopptue med julenissse / Discloth with Santa - Lisa Millan
Garn/yarn: Paris fra Garnstudio
Pinner/needles: 5 mm

fredag 14. desember 2007

Vannkopper / Chicken Pox

Tror bildene taler for seg selv. Men litt morsomt har det også vært da. Jeg kom hjem fra nattevakt og minsten skulle fortelle meg at han har fått vannkopper, og utbryter: "Mamma, æ ha fått kopper kaff" (kaff = kaffe). Ikke lett å skille mellom vannkopp og kaffekopp. :smile:

I think the photos speak for them selves. The funny thing is what my youngest son told me when I came home from my nightshift. He was going to tell me that he have Chicken Pox, and said: "Mummy, I have coffe cups". (the Norwegian name for Chicken Pox is vannkopper, and directly translated that is water cups). :smile: So it is not easy to tell the difference between a cup for water and a cup for coffe).

DSC00738


DSC00737

onsdag 12. desember 2007

Litt av hvert / Lots of stuff

Pepperkakebaking / Baking gingerbread cookies.


DSC00729



DSC00728


DSC00727


 


DSC00726


Annas nordlyssjal ligger til blokking/Blocking of Annas Northern Light Shawl


DSC00735


Spidermanlue / We call him Spidey Hat


spidey1


spidey2


DSC00715


 


 




Spidey-lue / We call him Spidy hat - Pumpkinknits
Garn/yarn: Perfect Sandnes
Pinner/Needles: 4 mm

Jeg strikket med tykkere garn og pinner enn angitt, så jeg gjentok mønsteret bare 3 ganger, dvs jeg la opp 96 m.
I knitted with thicker yarn and needles than requested, so I cast on 96 st and repeated the pattern three times.

søndag 18. november 2007

Gave, litt søm og ny lue / A gift, some sewing and a new hat.

Tusen tusen takk Hedvig for garn og koselig kort. Flott at du likte merkelappene jeg lagde til deg. Takket være deg for jeg også prøvd Evilla garn. Spennende til tusen. Garnet jeg fikk er som følger: Mistic fra Gjestal, Evilla og Topp te Tå. Herlig. :smile:

Thank you Hedvig for the yarn and the nice card. Because of you I now get to try Evilla yarn. Very exciting. The yarn I got is: Mistic from Gjestal, Evilla and Topp te Tå. Love it. :smile:




DSC00694


Jeg har sydd litt også. To sminkepunger er det blitt. Med mobilcharms som pynt på glidelåsen.




I have used my sewing machine as well. Two small beautybags with cellular phone charms attached to the zipper glider.


DSC00686







Og til slutt en ny lue, eller headigan som mønsteret heter.



And finealyy a new hat, or headigan which is the name of this pattern.





Mønster: Headigan in 4 Versions av Staceyjoy Elkin
Pinner: 5 mm
Garn: Rauma Finullgarn og Idena Mohair Lux
Det måtte bli lilla lue siden månedens farge på Hobbyboden er lilla.

Pattern: Headigan in 4 Versions by Staceyjoy Elkin
Needles: 5 mm
Yarn: Rauma Finullgarn and Idena Mohaor Lux.
It had to be a purple hat, because the color of the month at Hobbyboden, is purple

DSC00691


DSC00693


DSC00690

fredag 16. november 2007

You make me smile

Jeg er blitt nominert av Kate og Erica. Takk for flott kompliment damer. Dere to og mange andre, både privat og på jobb, på strikkekafe, Hobbyboden, Projo og Hobbyforum får meg til å smile. Så dere har nå fått stafettpinnen videre.

nominasjon.jpg


I have been nominated by Kate and Erica. Thank you ladies for awarding me. I find it difficult to nominate just a few favorite people, so I will send the award on to everybody who visit my blog. You really make me smile.

onsdag 14. november 2007

Del 2 og 3 av Mystic Water / Clue 2 and 3 of Mystic Water





mysticbadge.jpg



clue2and3




mandag 12. november 2007

Ferdige ting / Finished projects

Først ute er Snowflake Hat av Randi k design. Den er strikket som farsdagsgave til min far. Han rakk akkurat å få den, før hunden Raja spiste opp den. Mønster: Randi k design. Og ja, jeg skal strikke ny. :smile:


DSC00672



DSC00677



DSC00680


Mønster: Randi k design
Pinner: 4 mm
Garn: Perfect fra Sandnes. 50 gram lys grå, ca 25 gram svart og 25 gram blå.
Kommentar: Lettstrikket og kledelig fasong til mann. Lua danner et snøkrystall på toppen, men det rakk jeg aldri å ta bilde av. :smile:

First Randi k design`s Snowflake Hat. It was knitted as a gift for my Dad at fathers day. But unfortenately their dog Raja found it, and ate it. So now I need to knit one more.


Pattern: Randi k design
Needles: 4 mm
Yarn: Perfect from Sandnesgarn.


Anemoi luen som var oktoberluen i luealongen er også ferdig. Slik ble den.

The Anemoi hat, which is the hat of October in the Hat-along, is also finished.

DSC00655 DSC00658


DSC00657


Mønster: Anemoi Hat
Garn: Silja fra Gjestal.
Pinner: 3,5 mm

Pattern: Anemoi Hat
Yarn: Silja fra Gjestal.
Needles: 3,5 mm


Denne nøstekroken er det Ulla Karlsson Andersson som har laget til meg, dvs jeg har bestilt den fra henne. Flott, ikke sant?

DSC00667


Og slik ble mitt Argosy skjerf til slutt.


And this is how my Argosy scarf looks like in the end.

 



DSC00662


DSC00664


Mønster: Argosy
Pinner: 4,5
Garn: Noro Kureyon, 100 gram.

Pattern: Argosy
Needles: 4,5 mm
Yarn: Noro Kureyon, 100 grams.

Jeg leser / I am reading.

Det blir lite tid til blogging ett par dager nå, men skal legge inn bilder og tekst av siste prosjekter i kveld. De kommer altså. Grunnen til at det blir magert med tid til overs for internett og blogg er denne. Den er siste boken i en triologi. Dessverre døde forfattern ung, bare 50 år gammel. Men altså, jeg gleder meg til fortsettelsen med Michael Blomquist og Lisbeth Salander. Har tyvlest i den svenske boka da, jeg kjøpte den på ferie i Sverige i sommer. Men den ble noe tunglest i lengden. Men nå har jeg altså kjøpt meg den norske utgaven. :smile: :smile: :smile:

utf-8nb9788205347045-120x.jpg



I will not have much time for my blog in a couple of days now, but I will add photos and text from my last projects tonight, after the kids have fallen asleep. The reason why, is this book, from an excellent Swedish author. The last book in a triology. Unfortenately he died young (50 years). But I am still looking forward to read the ending of the story about Michael Blomquist and Lisbeth Salander. I have read some of it, because I bought the Swedish version when I was in Sweden this summer. But today I bought the Norwegian version, so now I will read the whole book.

fredag 2. november 2007

Sykveld / An afternoon with sewing

ToneM og Monai kom hjem til meg i går kveld, for å lære seg å sy strikketøymapper/toalettmapper. Som dere ser av bildene så er de svært så ivrige. Jeg fikk dessverre ikke tatt bilder av deres ferdige resultat, men regner med at dere finner bilder ved besøk i bloggene deres. :smile:


DSC00660


 


DSC00661


 


strikketoymappe




ferdig




 





ToneM and Monai visited me yesterday, and they learnt how to sew a knitting gear bag/beutypurse. As you can see, they are very consentrated. :smile:

tirsdag 30. oktober 2007

Halloween sett / Halloween set

Heklet edderkopp med spindelvev. Heklet. Mønster av brileyknits. Krok 4 mm og Gjestal Bomull Sport. Jeg puttet en vasket snus-eske inni edderkoppen, fylte den også med makaroni. (PS! Jeg snuser ikke selv altså). Og gutta boyz bruker den som rytmeboks og skummel edderkopp.

Crocheted spider and web. Pattern by brileyknits. Hook 4 mm and Gjestal Cotton Sport. I put a emtpy and washed snuff box in the spider, and filled it with macaroni (I do not snuff). And my boys uses it as a rythm box and scary spider.


DSC00651

mandag 29. oktober 2007

Jeg har blitt utfordret av ToneM

YOUR ROCK STAR NAME: (first pet & current car):

Seba Simca (ja, ja, en stjerne kan jo hete så mangt)

YOUR GANGSTA NAME: (fav ice cream flavor, favorite cookie):
Pistasje Brownie ( Ha ha)

YOUR “FLY Guy/Girl” NAME: (first initial of first name, first three letters of your last name):
Sløv ( atte jeg var .....?)

YOUR DETECTIVE NAME: (favorite color, favorite animal):
Blå hund

YOUR SOAP OPERA NAME: (middle name, city where you were born)
Skavhaug Trondheim ( hm.......... ??)

YOUR STAR WARS NAME: (the first 3 letters of your last name, first 2 letters of your first)
Løvsy (he he )

SUPERHERO NAME: (2nd favorite color, favorite drink put “The” first):
Rosa Baileys ( blir en helt med det navnet så vet ikke jeg )

STRIPPER NAME: (the name of your favorite perfume/cologne, favorite candy)
Balahe sjokolade (ja, ja, sjokolade kan jo være så mangt)

WITNESS PROTECTION NAME: (mother’s & father’s middle names )
Synnøve Reidulf Norius (blir ikke lett å skjule seg med det navnet)

Jeg utfordrer videre Monai, Erica, Abbehope, Theka, Kate, Grete og Karipia. Kan da bli noe kult ut av dette. :cool:

Sønnen har spist flaggstangfrø / My son has been eating flagstaff seeds

Iallfall var ullbuksen hans alt for liten, så nå er den strikket på en god del centimetre samt at den har fått vrangbord på begge beina.

His wool pants were way too short, so now I have added quite a few centimetres and I also added ribbing at the legs.


ferdigullbukse


DSC00650


Strikkekafe / Knitting Cafe

På torsdag tok Monai og jeg turen inn til Trondheim på strikkekafe. Den var på Jordbærstedet. Herlig å møte alle kjente og bli kjent med nye mennesker. Koste meg en hel masse. Jeg vet at Kate har bilder og mer fra selve strikkekafen. Ta gjerne en titt i bloggen hennes.

Theka satt og strikket på ett nydelig skjerf, i dobbel rød babyull. Dro kjensel på mønsteret, da jeg hadde lagt det i køen min inne på Ravelry. Og nå har jeg altså selv begynt å strikke på det. Bruker pinner 4 og Noro Kureyon. Mønster på Argosy her.

DSC00649


 



Last Thursday Monai and I went to a Knitting Cafe in Trondheim. It was very nice to meet all the people we know, and to meet new people as well. We had a real nice time. I know that Kate has photos and more text from the knitting cafe, so please visit her blog.



Theka was knitting a beautiful scarf with double baby wool. I soon realized that it was one of the scarves I had added to my queue at Ravelry. So now I have started knitting mine as well too. I am using 4 mm needles and Noro Kureyon. You can find the pattern for Argosy here.

lørdag 27. oktober 2007

Mystic Waters hint 1 / clue 1


 mysticbadge.jpg


Og slik ser det ut så langt. Ser ut til at det blir skikkelig lekkert.

And this is how it looks so far. Looks like it is going to be a pretty shawl.


DSC00648