Kiwi week

I 1990 til 1991 bodde jeg og jobbet på New Zealand. Jeg drømmer stadig om å reise tilbake igjen, både for å oppleve landet en gang til, samt møte igjen alle gode venner. Det har derfor vært stor stas å ha besøk fra New Zealand den siste tiden. Det er sjefen min derfra, og hans kone, som endelig har tatt turen hit. Tiden mens de har vært her har gått alt for fort, da vi er flere norske jenter som "deler" på de. I dag er de på vei til Namsos, men de kommer til Trondheim igjen med hurtigruten på onsdag. Målet da er å treffe de for frokost der, før de setter nesen sørover mot Oslo. Jeg gruer meg til å si "goodbye" :sad: , så langt har vi bare sagt "farewell".

In 1990 to 1991 I lived and worked in New Zealand. I still keep dreaming about going back there, to meet all my friends down under, and to travel around the country once more. I have loved having visitors from New Zealand this last weeks. My boss and his wife from NZ have fineally traveled to Europe and Norway. The time has gone too fast while they have been here, because we are several Norwegian girls that they are visiting. Today they are traveling to Namsos, but they will return to Trondheim with the Coastal Express next wednesday . Then we have planned to meet them for breakfast at the Coastal Express, before we leave them for their train to Oslo. I am not looking forward to say goodbye. :sad: So far we have only said farewell.