CLICK HERE FOR FREE BLOGGER TEMPLATES, LINK BUTTONS AND MORE! »

torsdag 22. mai 2008

Jeg har fått en award

fra Erica og Janne. Takk damer. Så koselig. Tusen tusen takk. Skulle gjerne gitt en slik award til dere begge, men jeg må vel velge 4 andre.

I have got this creative blogger award from Erica and Janne. Thank you so much. That is so nice of you. I would like to give one back to both of you, but I must choose 4 others.


Så skal jeg finne 4 nye.


Now I need to find 4 others.


1. Kate - for masse herlig inspirasjon og et veldig godt vennskap. / because I get a lot of inspiration from you and a very good friendship.


2. Irenesol - for masse inspirasjon og flott initiativ med luedonasjoner til kreftrammede. Jeg skal sende noen ganske straks. / because you give me of a lot of inspiration and you started a great initiative by giving hats to people that have lost their hair because of cancer treatment. I will send you some hats soon.



3. Ingrid - som strikker og syr mye fint og holder tyskkunnskapene mine ved like. / because you knit and sew so many nice things, and you keep my German up to date. At least I try to.


4. Giram - min spinneinspirator der hun tryller frem de lekreste garnhesper. / because you are my spinning inspirator, you spin the most beautiful yarns.

3 kommentarer:

Irenesol

Tuuusen takk! Så koselig at du setter pris på noe av det jeg driver med. Ønsker deg en flott helg! Klem fra Irene

ingrid

Tuuusen takk!
Thank you very much, dear Synnove for this award. I was very, very
surprised and I am very lucky and happy.
Please can you translate the words you have written at the award in your blog for me from Norwegian in English, because I haven't any possibility to translate in German.
Thank you very, very much
Ingrid

Marianne

Tusen takk, det er så utrolig hyggelig å høre at jeg er til inspirasjon til andre, mens jeg koser meg med mitt. God helg! Klem

Legg inn en kommentar